Insert a new element to the string_list. The returned pointer can be
        handy if you want to write something to the `util` pointer of the
-       string_list_item containing the just added string.
+       string_list_item containing the just added string. If the given
+       string already exists the insertion will be skipped and the
+       pointer to the existing item returned.
 +
 Since this function uses xrealloc() (which die()s if it fails) if the
 list needs to grow, it is safe not to check the pointer. I.e. you may