i18n: git-branch "Deleted branch [...]" message

diff --git a/git-stash.sh b/git-stash.sh
index 57f36ce8dd7cd25e269f8e31d6fdc668d62811f9..7561b374d2ec90fe774e98e39a121a1a3a3cdfa9 100755 (executable)
--- a/git-stash.sh
+++ b/git-stash.sh
@@ -264,36 +264,22 @@ parse_flags_and_rev()
        b_tree=
        i_tree=
 
-       # Work around rev-parse --flags eating -q
-       for opt
-       do
-               case "$opt" in
-               -q|--quiet)
-                       GIT_QUIET=t
-                       ;;
-               esac
-       done
-
        REV=$(git rev-parse --no-flags --symbolic "$@" 2>/dev/null)
-       FLAGS=$(git rev-parse --no-revs --flags "$@" 2>/dev/null)
-
-       set -- $FLAGS
 
        FLAGS=
-       while test $# -ne 0
+       for opt
        do
-               case "$1" in
+               case "$opt" in
+                       -q|--quiet)
+                               GIT_QUIET=-t
+                       ;;
                        --index)
                                INDEX_OPTION=--index
                        ;;
-                       --)
-                               :
-                       ;;
-                       *)
-                               FLAGS="${FLAGS}${FLAGS:+ }$1"
+                       -*)
+                               FLAGS="${FLAGS}${FLAGS:+ }$opt"
                        ;;
                esac
-               shift
        done
 
        set -- $REV
@@ -387,7 +373,7 @@ apply_stash () {
 
        if test -n "$GIT_QUIET"
        then
-               export GIT_MERGE_VERBOSITY=0
+               GIT_MERGE_VERBOSITY=0 && export GIT_MERGE_VERBOSITY
        fi
        if git merge-recursive $b_tree -- $c_tree $w_tree
        then
@@ -446,9 +432,9 @@ apply_to_branch () {
        assert_stash_like "$@"
 
        git checkout -b $branch $REV^ &&
-       apply_stash "$@"
-
-       test -z "$IS_STASH_REF" || drop_stash "$@"
+       apply_stash "$@" && {
+               test -z "$IS_STASH_REF" || drop_stash "$@"
+       }
 }
 
 PARSE_CACHE='--not-parsed'