i18n: git-checkout "HEAD is now at" message

diff --git a/t/t1000-read-tree-m-3way.sh b/t/t1000-read-tree-m-3way.sh
index 17f519f547356d550c16668b929d9140b568a6f7..ca8a4098fa06afbdbe5c427983d3953550457bc2 100755 (executable)
--- a/t/t1000-read-tree-m-3way.sh
+++ b/t/t1000-read-tree-m-3way.sh
@@ -72,7 +72,7 @@ In addition:
 
 '
 . ./test-lib.sh
-. ../lib-read-tree-m-3way.sh
+. "$TEST_DIRECTORY"/lib-read-tree-m-3way.sh
 
 ################################################################
 # Trivial "majority when 3 stages exist" merge plus #2ALT, #3ALT
@@ -126,12 +126,9 @@ cat >expected <<\EOF
 100644 X 0     Z/NN
 EOF
 
-_x40='[0-9a-f][0-9a-f][0-9a-f][0-9a-f][0-9a-f]'
-_x40="$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40$_x40"
-
 check_result () {
     git ls-files --stage | sed -e 's/ '"$_x40"' / X /' >current &&
-    git diff expected current
+    test_cmp expected current
 }
 
 # This is done on an empty work directory, which is the normal
@@ -312,7 +309,7 @@ test_expect_success \
 test_expect_success \
     '6 - must not exist in O && !A && !B case' "
      rm -f .git/index DD &&
-     echo DD >DD
+     echo DD >DD &&
      git update-index --add DD &&
      test_must_fail git read-tree -m $tree_O $tree_A $tree_B
 "