gitdiffcore(7): fix awkward wording

diff --git a/sha1_file.c b/sha1_file.c
index dd8327c941dd012d890fcb20313a3f0e682d1fa2..2187e6caedc7b1824291c3330ed92851fed69704 100644 (file)
--- a/sha1_file.c
+++ b/sha1_file.c
@@ -83,14 +83,18 @@ int get_sha1_hex(const char *hex, unsigned char *sha1)
        return 0;
 }
 
+static inline int offset_1st_component(const char *path)
+{
+       if (has_dos_drive_prefix(path))
+               return 2 + (path[2] == '/');
+       return *path == '/';
+}
+
 int safe_create_leading_directories(char *path)
 {
-       char *pos = path;
+       char *pos = path + offset_1st_component(path);
        struct stat st;
 
-       if (is_absolute_path(path))
-               pos++;
-
        while (pos) {
                pos = strchr(pos, '/');
                if (!pos)
@@ -401,7 +405,7 @@ void prepare_alt_odb(void)
        if (!alt) alt = "";
 
        alt_odb_tail = &alt_odb_list;
-       link_alt_odb_entries(alt, alt + strlen(alt), ':', NULL, 0);
+       link_alt_odb_entries(alt, alt + strlen(alt), PATH_SEP, NULL, 0);
 
        read_info_alternates(get_object_directory(), 0);
 }