submodule update: direct error message to stderr

diff --git a/git-submodule.sh b/git-submodule.sh
index 9bc5c5f94d1d7b24dffae649cca371299540aa46..9ee86d4f5bf6c588baceb4323b54c709020315f2 100755 (executable)
--- a/git-submodule.sh
+++ b/git-submodule.sh
@@ -693,7 +693,7 @@ cmd_update()
 
                if test "$update_module" = "none"
                then
-                       echo "Skipping submodule '$displaypath'"
+                       echo >&2 "Skipping submodule '$displaypath'"
                        continue
                fi
 
@@ -702,7 +702,7 @@ cmd_update()
                        # Only mention uninitialized submodules when its
                        # path have been specified
                        test "$#" != "0" &&
-                       say "$(eval_gettext "Submodule path '\$displaypath' not initialized
+                       say >&2 "$(eval_gettext "Submodule path '\$displaypath' not initialized
 Maybe you want to use 'update --init'?")"
                        continue
                fi