# Catalan translations for Git.
# This file is distributed under the same license as the Git package.
# Alex Henrie <alexhenrie24@gmail.com>, 2014-2016.
-# Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>, 2016-2018
+# Jordi Mas i Hernàndez <jmas@softcatala.org>, 2016-2019
#
# Terminologia i criteris utilitzats
#
msgstr "S'està afegint %s"
#: merge-recursive.c:3300
-#y, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Your local changes to the following files would be overwritten by merge:\n"
" %s"
#, c-format
msgid " (use \"git %s <file>...\" to include in what will be committed)"
msgstr ""
-" (useu \"git %s <fitxer>...\" per a incloure-ho en el qual es cometrà)"
+" (useu \"git %s <fitxer>...\" per a incloure-ho en el que es cometrà)"
#: wt-status.c:256
msgid "both deleted:"