} else if (s->state.detached_from) {
branch_name = s->state.detached_from;
if (s->state.detached_at)
- on_what = _("HEAD detached at ");
+ on_what = HEAD_DETACHED_AT;
else
- on_what = _("HEAD detached from ");
+ on_what = HEAD_DETACHED_FROM;
} else {
branch_name = "";
on_what = _("Not currently on any branch.");