Merge branch 'mh/maint-http-proxy-fix'

diff --git a/git-gui/lib/merge.tcl b/git-gui/lib/merge.tcl
index 63e14279c183b1d0b8a62926816bb44ab6dc519c..cc26b0780882b6e8bde122c2a724d110f439d84f 100644 (file)
--- a/git-gui/lib/merge.tcl
+++ b/git-gui/lib/merge.tcl
@@ -116,8 +116,7 @@ method _start {} {
        lappend cmd HEAD
        lappend cmd $name
 
-       set msg [mc "Merging %s and %s" $current_branch $stitle]
-       ui_status "$msg..."
+       ui_status [mc "Merging %s and %s..." $current_branch $stitle]
        set cons [console::new [mc "Merge"] "merge $stitle"]
        console::exec $cons $cmd [cb _finish $cons]
 
@@ -236,7 +235,7 @@ Continue with resetting the current changes?"]
                set fd [git_read --stderr read-tree --reset -u -v HEAD]
                fconfigure $fd -blocking 0 -translation binary
                fileevent $fd readable [namespace code [list _reset_wait $fd]]
-               $::main_status start [mc "Aborting"] {files reset}
+               $::main_status start [mc "Aborting"] [mc "files reset"]
        } else {
                unlock_index
        }