Consistent message encoding while reusing log from an existing commit.

diff --git a/git-commit.sh b/git-commit.sh
index eddd863015b4829fc833ba5bc064720eaa4245be..b6387239dda2d9314b37eeabc2ff79bb4b013e01 100755 (executable)
--- a/git-commit.sh
+++ b/git-commit.sh
@@ -435,7 +435,9 @@ then
        fi
 elif test "$use_commit" != ""
 then
-       git-cat-file commit "$use_commit" | sed -e '1,/^$/d'
+       encoding=$(git repo-config i18n.commitencoding || echo UTF-8)
+       git show -s --pretty=raw --encoding="$encoding" "$use_commit" |
+       sed -e '1,/^$/d' -e 's/^    //'
 elif test -f "$GIT_DIR/MERGE_MSG"
 then
        cat "$GIT_DIR/MERGE_MSG"
@@ -497,7 +499,8 @@ then
                q
        }
        '
-       set_author_env=`git-cat-file commit "$use_commit" |
+       encoding=$(git repo-config i18n.commitencoding || echo UTF-8)
+       set_author_env=`git show -s --pretty=raw --encoding="$encoding" "$use_commit" |
        LANG=C LC_ALL=C sed -ne "$pick_author_script"`
        eval "$set_author_env"
        export GIT_AUTHOR_NAME