gitk: Update Bulgarian translation (317t)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 1106a307a83bb77c7ac55e9da5804346146c6a76..87dfc18b4406b202221b7e09894f0372988e728d 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of gitk
-# Copyright (C) 2005-2014 Paul Mackerras
+# Copyright (C) 2005-2016 Paul Mackerras
 # This file is distributed under the same license as the gitk package.
 # Alex Henrie <alexhenrie24@gmail.com>, 2015.
 #
@@ -91,71 +91,71 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"
 
 #: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
 msgstr "Actualitza"
 
 #: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
 msgstr "Recarrega"
 
 #: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
 msgstr "Rellegeix les referències"
 
 #: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
 msgstr "Llista les referències"
 
 #: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
 msgstr "Inicia el git gui"
 
 #: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
 msgstr "Surt"
 
 #: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
 msgstr "Fitxer"
 
 #: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
 #: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
 msgstr "Edita"
 
 #: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
 msgstr "Vista nova..."
 
 #: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
 msgstr "Edita la vista..."
 
 #: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
 msgstr "Suprimeix la vista"
 
 #: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
 #: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
 msgstr "Vista"
 
 #: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
 msgstr "Quant al gitk"
 
 #: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
 msgstr "Associacions de tecles"
 
 #: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #: gitk:2185 gitk:8652
@@ -365,14 +365,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Gitk - a commit viewer for git\n"
 "\n"
-"Copyright © 2005-2014 Paul Mackerras\n"
+"Copyright © 2005-2016 Paul Mackerras\n"
 "\n"
 "Use and redistribute under the terms of the GNU General Public License"
 msgstr ""
 "\n"
 "Gitk - visualitzador de comissions per al git\n"
 "\n"
-"Copyright © 2005-2014 Paul Mackerras\n"
+"Copyright © 2005-2016 Paul Mackerras\n"
 "\n"
 "Useu-lo i redistribuïu-lo sota els termes de la Llicència Pública General GNU"