msgid "The following branches are not completely merged into %s:"
msgstr "I rami seguenti non sono stati fusi completamente in %s:"
-#: lib/branch_delete.tcl:115
-msgid ""
-"Recovering deleted branches is difficult. \n"
-"\n"
-" Delete the selected branches?"
-msgstr ""
-"Ricomporre rami cancellati può essere complicato. \n"
-"\n"
-" Eliminare i rami selezionati?"
-
#: lib/branch_delete.tcl:141
#, tcl-format
msgid ""
#: lib/tools.tcl:149
#, tcl-format
-msgid "Tool completed succesfully: %s"
+msgid "Tool completed successfully: %s"
msgstr "Il programma esterno è terminato con successo: %s"
#: lib/tools.tcl:151