test_must_fail git -C original push pushee-namespaced master
 '
 
+test_expect_success 'set up ambiguous HEAD' '
+       git init ambiguous &&
+       (
+               cd ambiguous &&
+               git commit --allow-empty -m foo &&
+               git update-ref refs/namespaces/ns/refs/heads/one HEAD &&
+               git update-ref refs/namespaces/ns/refs/heads/two HEAD &&
+               git symbolic-ref refs/namespaces/ns/HEAD \
+                       refs/namespaces/ns/refs/heads/two
+       )
+'
+
+test_expect_success 'clone chooses correct HEAD (v0)' '
+       GIT_NAMESPACE=ns git -c protocol.version=0 \
+               clone ambiguous ambiguous-v0 &&
+       echo refs/heads/two >expect &&
+       git -C ambiguous-v0 symbolic-ref HEAD >actual &&
+       test_cmp expect actual
+'
+
+test_expect_success 'clone chooses correct HEAD (v2)' '
+       GIT_NAMESPACE=ns git -c protocol.version=2 \
+               clone ambiguous ambiguous-v2 &&
+       echo refs/heads/two >expect &&
+       git -C ambiguous-v2 symbolic-ref HEAD >actual &&
+       test_cmp expect actual
+'
+
 test_done