$ mv proj.git /home/you/public_html/proj.git
$ cd proj.git
$ git --bare update-server-info
-$ chmod a+x hooks/post-update
+$ mv hooks/post-update.sample hooks/post-update
-------------------------------------------------
(For an explanation of the last two lines, see