test_expect_success 'negative patterns' '
echo "!f test=bar" >.gitattributes &&
- test_must_fail git check-attr test -- f
+ git check-attr test -- '"'"'!f'"'"' 2>errors &&
+ test_i18ngrep "Negative patterns are ignored" errors
'
test_expect_success 'patterns starting with exclamation' '