i18n: git-submodule "blob" and "submodule" messages

diff --git a/git-gui/lib/console.tcl b/git-gui/lib/console.tcl
index c112464ec367a2db707a3f28ff6c588aefe7985f..1f3248ffd11353200c64bdbde630b4147dc96c0a 100644 (file)
--- a/git-gui/lib/console.tcl
+++ b/git-gui/lib/console.tcl
@@ -27,20 +27,20 @@ constructor embed {path title} {
 }
 
 method _init {} {
-       global M1B
+       global M1B use_ttk NS
 
        if {$is_toplevel} {
-               make_toplevel top w -autodelete 0
+               make_dialog top w -autodelete 0
                wm title $top "[appname] ([reponame]): $t_short"
        } else {
-               frame $w
+               ${NS}::frame $w
        }
 
        set console_cr 1.0
        set w_t $w.m.t
 
-       frame $w.m
-       label $w.m.l1 \
+       ${NS}::frame $w.m
+       ${NS}::label $w.m.l1 \
                -textvariable @t_long  \
                -anchor w \
                -justify left \
@@ -78,7 +78,7 @@ method _init {} {
                "
 
        if {$is_toplevel} {
-               button $w.ok -text [mc "Close"] \
+               ${NS}::button $w.ok -text [mc "Close"] \
                        -state disabled \
                        -command [list destroy $w]
                pack $w.ok -side bottom -anchor e -pady 10 -padx 10
@@ -206,13 +206,14 @@ method done {ok} {
 }
 
 method _sb_set {sb orient first last} {
+       global NS
        if {![winfo exists $sb]} {
                if {$first == $last || ($first == 0 && $last == 1)} return
                if {$orient eq {h}} {
-                       scrollbar $sb -orient h -command [list $w_t xview]
+                       ${NS}::scrollbar $sb -orient h -command [list $w_t xview]
                        pack $sb -fill x -side bottom -before $w_t
                } else {
-                       scrollbar $sb -orient v -command [list $w_t yview]
+                       ${NS}::scrollbar $sb -orient v -command [list $w_t yview]
                        pack $sb -fill y -side right -before $w_t
                }
        }