l10n: fr.po v2.11.0_rnd1

diff --git a/t/test-lib.sh b/t/test-lib.sh
index b859db61ac0d034b8f2c14cea4a960a1a3d9f576..cde7fc7fcf355d04708126980d099df820cd00ce 100644 (file)
--- a/t/test-lib.sh
+++ b/t/test-lib.sh
@@ -809,7 +809,14 @@ then
                return;
 
                base=$(basename "$1")
-               symlink_target=$GIT_BUILD_DIR/$base
+               case "$base" in
+               test-*)
+                       symlink_target="$GIT_BUILD_DIR/t/helper/$base"
+                       ;;
+               *)
+                       symlink_target="$GIT_BUILD_DIR/$base"
+                       ;;
+               esac
                # do not override scripts
                if test -x "$symlink_target" &&
                    test ! -d "$symlink_target" &&