[fr] update french translation 2210/2210

diff --git a/git-bisect.sh b/git-bisect.sh
index 9f064b6f4f0c209a0315538e48049c2d013316df..73b4c14d4f631b811a20392684a87c6b97daedc7 100755 (executable)
--- a/git-bisect.sh
+++ b/git-bisect.sh
@@ -137,7 +137,7 @@ bisect_start() {
                        # cogito usage, and cogito users should understand
                        # it relates to cg-seek.
                        [ -s "$GIT_DIR/head-name" ] &&
-                               die "$(gettext "won't bisect on seeked tree")"
+                               die "$(gettext "won't bisect on cg-seek'ed tree")"
                        start_head="${head#refs/heads/}"
                        ;;
                *)