remote-hg: fix compatibility with older versions of hg

diff --git a/builtin/reset.c b/builtin/reset.c
index 74442bd7663387ab9864927f9c0d511e04e6e379..915cc9f86f855d517abaa55d31c502899fb77220 100644 (file)
--- a/builtin/reset.c
+++ b/builtin/reset.c
@@ -22,9 +22,9 @@
 #include "cache-tree.h"
 
 static const char * const git_reset_usage[] = {
-       "git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]",
-       "git reset [-q] <commit> [--] <paths>...",
-       "git reset --patch [<commit>] [--] [<paths>...]",
+       N_("git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>]"),
+       N_("git reset [-q] <commit> [--] <paths>..."),
+       N_("git reset --patch [<commit>] [--] [<paths>...]"),
        NULL
 };
 
@@ -235,17 +235,17 @@ int cmd_reset(int argc, const char **argv, const char *prefix)
        struct commit *commit;
        struct strbuf msg = STRBUF_INIT;
        const struct option options[] = {
-               OPT__QUIET(&quiet, "be quiet, only report errors"),
+               OPT__QUIET(&quiet, N_("be quiet, only report errors")),
                OPT_SET_INT(0, "mixed", &reset_type,
-                                               "reset HEAD and index", MIXED),
-               OPT_SET_INT(0, "soft", &reset_type, "reset only HEAD", SOFT),
+                                               N_("reset HEAD and index"), MIXED),
+               OPT_SET_INT(0, "soft", &reset_type, N_("reset only HEAD"), SOFT),
                OPT_SET_INT(0, "hard", &reset_type,
-                               "reset HEAD, index and working tree", HARD),
+                               N_("reset HEAD, index and working tree"), HARD),
                OPT_SET_INT(0, "merge", &reset_type,
-                               "reset HEAD, index and working tree", MERGE),
+                               N_("reset HEAD, index and working tree"), MERGE),
                OPT_SET_INT(0, "keep", &reset_type,
-                               "reset HEAD but keep local changes", KEEP),
-               OPT_BOOLEAN('p', "patch", &patch_mode, "select hunks interactively"),
+                               N_("reset HEAD but keep local changes"), KEEP),
+               OPT_BOOLEAN('p', "patch", &patch_mode, N_("select hunks interactively")),
                OPT_END()
        };