document that statusHints affects git checkout

diff --git a/builtin/read-tree.c b/builtin/read-tree.c
index df6c4c8819e7903f34cd6dc6bb0078a6cddac310..042ac1b84f22257d1a8a4d32d34124b6dc372f16 100644 (file)
--- a/builtin/read-tree.c
+++ b/builtin/read-tree.c
@@ -33,7 +33,7 @@ static int list_tree(unsigned char *sha1)
 }
 
 static const char * const read_tree_usage[] = {
-       "git read-tree [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<prefix>] [-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<file>] (--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]])",
+       N_("git read-tree [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<prefix>] [-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<file>] (--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]])"),
        NULL
 };
 
@@ -104,37 +104,37 @@ int cmd_read_tree(int argc, const char **argv, const char *unused_prefix)
        struct unpack_trees_options opts;
        int prefix_set = 0;
        const struct option read_tree_options[] = {
-               { OPTION_CALLBACK, 0, "index-output", NULL, "file",
-                 "write resulting index to <file>",
+               { OPTION_CALLBACK, 0, "index-output", NULL, N_("file"),
+                 N_("write resulting index to <file>"),
                  PARSE_OPT_NONEG, index_output_cb },
                OPT_SET_INT(0, "empty", &read_empty,
-                           "only empty the index", 1),
-               OPT__VERBOSE(&opts.verbose_update, "be verbose"),
-               OPT_GROUP("Merging"),
+                           N_("only empty the index"), 1),
+               OPT__VERBOSE(&opts.verbose_update, N_("be verbose")),
+               OPT_GROUP(N_("Merging")),
                OPT_SET_INT('m', NULL, &opts.merge,
-                           "perform a merge in addition to a read", 1),
+                           N_("perform a merge in addition to a read"), 1),
                OPT_SET_INT(0, "trivial", &opts.trivial_merges_only,
-                           "3-way merge if no file level merging required", 1),
+                           N_("3-way merge if no file level merging required"), 1),
                OPT_SET_INT(0, "aggressive", &opts.aggressive,
-                           "3-way merge in presence of adds and removes", 1),
+                           N_("3-way merge in presence of adds and removes"), 1),
                OPT_SET_INT(0, "reset", &opts.reset,
-                           "same as -m, but discard unmerged entries", 1),
-               { OPTION_STRING, 0, "prefix", &opts.prefix, "<subdirectory>/",
-                 "read the tree into the index under <subdirectory>/",
+                           N_("same as -m, but discard unmerged entries"), 1),
+               { OPTION_STRING, 0, "prefix", &opts.prefix, N_("<subdirectory>/"),
+                 N_("read the tree into the index under <subdirectory>/"),
                  PARSE_OPT_NONEG | PARSE_OPT_LITERAL_ARGHELP },
                OPT_SET_INT('u', NULL, &opts.update,
-                           "update working tree with merge result", 1),
+                           N_("update working tree with merge result"), 1),
                { OPTION_CALLBACK, 0, "exclude-per-directory", &opts,
-                 "gitignore",
-                 "allow explicitly ignored files to be overwritten",
+                 N_("gitignore"),
+                 N_("allow explicitly ignored files to be overwritten"),
                  PARSE_OPT_NONEG, exclude_per_directory_cb },
                OPT_SET_INT('i', NULL, &opts.index_only,
-                           "don't check the working tree after merging", 1),
-               OPT__DRY_RUN(&opts.dry_run, "don't update the index or the work tree"),
+                           N_("don't check the working tree after merging"), 1),
+               OPT__DRY_RUN(&opts.dry_run, N_("don't update the index or the work tree")),
                OPT_SET_INT(0, "no-sparse-checkout", &opts.skip_sparse_checkout,
-                           "skip applying sparse checkout filter", 1),
+                           N_("skip applying sparse checkout filter"), 1),
                OPT_SET_INT(0, "debug-unpack", &opts.debug_unpack,
-                           "debug unpack-trees", 1),
+                           N_("debug unpack-trees"), 1),
                OPT_END()
        };