Mark dirstat error messages for translation

diff --git a/t/t9500-gitweb-standalone-no-errors.sh b/t/t9500-gitweb-standalone-no-errors.sh
index 35c151d7ead1181eb36c5a29c0bcc7aac4ec5c12..afac5b56a87f3dcc6467b8ad260e1b59d041eb03 100755 (executable)
--- a/t/t9500-gitweb-standalone-no-errors.sh
+++ b/t/t9500-gitweb-standalone-no-errors.sh
@@ -446,6 +446,8 @@ test_expect_success \
 test_expect_success \
        'encode(commit): utf8' \
        '. "$TEST_DIRECTORY"/t3901-utf8.txt &&
+        test_when_finished "GIT_AUTHOR_NAME=\"A U Thor\"" &&
+        test_when_finished "GIT_COMMITTER_NAME=\"C O Mitter\"" &&
         echo "UTF-8" >> file &&
         git add file &&
         git commit -F "$TEST_DIRECTORY"/t3900/1-UTF-8.txt &&
@@ -454,11 +456,13 @@ test_expect_success \
 test_expect_success \
        'encode(commit): iso-8859-1' \
        '. "$TEST_DIRECTORY"/t3901-8859-1.txt &&
+        test_when_finished "GIT_AUTHOR_NAME=\"A U Thor\"" &&
+        test_when_finished "GIT_COMMITTER_NAME=\"C O Mitter\"" &&
         echo "ISO-8859-1" >> file &&
         git add file &&
         git config i18n.commitencoding ISO-8859-1 &&
+        test_when_finished "git config --unset i18n.commitencoding" &&
         git commit -F "$TEST_DIRECTORY"/t3900/ISO8859-1.txt &&
-        git config --unset i18n.commitencoding &&
         gitweb_run "p=.git;a=commit"'
 
 test_expect_success \