test_cmp expect file
'
-test_expect_success 'checkout reports switch to branch' '
+test_expect_success C_LOCALE_OUTPUT 'checkout reports switch to branch' '
grep "Switched to branch" stderr &&
! grep "^HEAD is now at" stderr
'
test_cmp expect file
'
-test_expect_success VAGUENESS_SUCCESS 'checkout reports switch to branch' '
+test_expect_success VAGUENESS_SUCCESS,C_LOCALE_OUTPUT 'checkout reports switch to branch' '
grep "Switched to branch" stderr &&
! grep "^HEAD is now at" stderr
'