git-sh-i18n--envsubst: our own envsubst(1) for eval_gettext()

diff --git a/t/t5560-http-backend-noserver.sh b/t/t5560-http-backend-noserver.sh
index 44885b850c4a1c3a09b8b078a643cf7cd8918213..0ad7ce07c4550ed28a22743a3c543e16f4d4c558 100755 (executable)
--- a/t/t5560-http-backend-noserver.sh
+++ b/t/t5560-http-backend-noserver.sh
@@ -5,16 +5,17 @@ test_description='test git-http-backend-noserver'
 
 HTTPD_DOCUMENT_ROOT_PATH="$TRASH_DIRECTORY"
 
+test_have_prereq MINGW && export GREP_OPTIONS=-U
+
 run_backend() {
        echo "$2" |
        QUERY_STRING="${1#*\?}" \
-       GIT_PROJECT_ROOT="$HTTPD_DOCUMENT_ROOT_PATH" \
-       PATH_INFO="${1%%\?*}" \
+       PATH_TRANSLATED="$HTTPD_DOCUMENT_ROOT_PATH/${1%%\?*}" \
        git http-backend >act.out 2>act.err
 }
 
 GET() {
-       export REQUEST_METHOD="GET" &&
+       REQUEST_METHOD="GET" && export REQUEST_METHOD &&
        run_backend "/repo.git/$1" &&
        unset REQUEST_METHOD &&
        if ! grep "Status" act.out >act
@@ -26,8 +27,8 @@ GET() {
 }
 
 POST() {
-       export REQUEST_METHOD="POST" &&
-       export CONTENT_TYPE="application/x-$1-request" &&
+       REQUEST_METHOD="POST" && export REQUEST_METHOD &&
+       CONTENT_TYPE="application/x-$1-request" && export CONTENT_TYPE &&
        run_backend "/repo.git/$1" "$2" &&
        unset REQUEST_METHOD &&
        unset CONTENT_TYPE &&
@@ -46,7 +47,7 @@ log_div() {
 . "$TEST_DIRECTORY"/t556x_common
 
 expect_aliased() {
-       export REQUEST_METHOD="GET" &&
+       REQUEST_METHOD="GET" && export REQUEST_METHOD &&
        if test $1 = 0; then
                run_backend "$2"
        else