i18n: update-server-info: mark parseopt strings for translation

diff --git a/builtin/help.c b/builtin/help.c
index 8f9cd60548c122d8a6f03e0b388f0b6508a3f354..bd86253d835fce671ed19676e5efeb59a6fc261d 100644 (file)
--- a/builtin/help.c
+++ b/builtin/help.c
@@ -34,21 +34,23 @@ enum help_format {
        HELP_FORMAT_WEB
 };
 
+static const char *html_path;
+
 static int show_all = 0;
 static unsigned int colopts;
 static enum help_format help_format = HELP_FORMAT_NONE;
 static struct option builtin_help_options[] = {
-       OPT_BOOLEAN('a', "all", &show_all, "print all available commands"),
-       OPT_SET_INT('m', "man", &help_format, "show man page", HELP_FORMAT_MAN),
-       OPT_SET_INT('w', "web", &help_format, "show manual in web browser",
+       OPT_BOOLEAN('a', "all", &show_all, N_("print all available commands")),
+       OPT_SET_INT('m', "man", &help_format, N_("show man page"), HELP_FORMAT_MAN),
+       OPT_SET_INT('w', "web", &help_format, N_("show manual in web browser"),
                        HELP_FORMAT_WEB),
-       OPT_SET_INT('i', "info", &help_format, "show info page",
+       OPT_SET_INT('i', "info", &help_format, N_("show info page"),
                        HELP_FORMAT_INFO),
        OPT_END(),
 };
 
 static const char * const builtin_help_usage[] = {
-       "git help [--all] [--man|--web|--info] [command]",
+       N_("git help [--all] [--man|--web|--info] [command]"),
        NULL
 };
 
@@ -265,6 +267,12 @@ static int git_help_config(const char *var, const char *value, void *cb)
                help_format = parse_help_format(value);
                return 0;
        }
+       if (!strcmp(var, "help.htmlpath")) {
+               if (!value)
+                       return config_error_nonbool(var);
+               html_path = xstrdup(value);
+               return 0;
+       }
        if (!strcmp(var, "man.viewer")) {
                if (!value)
                        return config_error_nonbool(var);
@@ -387,12 +395,15 @@ static void show_info_page(const char *git_cmd)
 static void get_html_page_path(struct strbuf *page_path, const char *page)
 {
        struct stat st;
-       const char *html_path = system_path(GIT_HTML_PATH);
+       if (!html_path)
+               html_path = system_path(GIT_HTML_PATH);
 
        /* Check that we have a git documentation directory. */
-       if (stat(mkpath("%s/git.html", html_path), &st)
-           || !S_ISREG(st.st_mode))
-               die(_("'%s': not a documentation directory."), html_path);
+       if (!strstr(html_path, "://")) {
+               if (stat(mkpath("%s/git.html", html_path), &st)
+                   || !S_ISREG(st.st_mode))
+                       die("'%s': not a documentation directory.", html_path);
+       }
 
        strbuf_init(page_path, 0);
        strbuf_addf(page_path, "%s/%s.html", html_path, page);