msgstr "Visszavonás"
#: gitk:2069
-msgid "Update"
+msgid "&Update"
msgstr "Frissités"
#: gitk:2070
-msgid "Reload"
+msgid "&Reload"
msgstr "Újratöltés"
#: gitk:2071
-msgid "Reread references"
+msgid "Reread re&ferences"
msgstr "Referenciák újraolvasása"
#: gitk:2072
-msgid "List references"
+msgid "&List references"
msgstr "Referenciák listázása"
#: gitk:2074
-msgid "Start git gui"
+msgid "Start git &gui"
msgstr "Git gui indítása"
#: gitk:2076
-msgid "Quit"
+msgid "&Quit"
msgstr "Kilépés"
#: gitk:2068
-msgid "File"
+msgid "&File"
msgstr "Fájl"
#: gitk:2080
-msgid "Preferences"
+msgid "&Preferences"
msgstr "Beállítások"
#: gitk:2079
-msgid "Edit"
+msgid "&Edit"
msgstr "Szerkesztés"
#: gitk:2084
-msgid "New view..."
+msgid "&New view..."
msgstr "Új nézet ..."
#: gitk:2085
-msgid "Edit view..."
+msgid "&Edit view..."
msgstr "Nézet szerkesztése ..."
#: gitk:2086
-msgid "Delete view"
+msgid "&Delete view"
msgstr "Nézet törlése"
#: gitk:2088 gitk:4043
-msgid "All files"
+msgid "&All files"
msgstr "Minden fájl"
#: gitk:2083 gitk:4067
-msgid "View"
+msgid "&View"
msgstr "Nézet"
#: gitk:2093 gitk:2103 gitk:3012
-msgid "About gitk"
+msgid "&About gitk"
msgstr "Gitk névjegy"
#: gitk:2094 gitk:2108
-msgid "Key bindings"
+msgid "&Key bindings"
msgstr "Billentyűkombináció"
#: gitk:2092 gitk:2107
-msgid "Help"
+msgid "&Help"
msgstr "Segítség"
#: gitk:2185 gitk:8652