color_fprintf(s->fp, header_color, LABEL(N_("behind ")));
color_fprintf(s->fp, branch_color_remote, "%d", num_theirs);
} else if (!num_theirs) {
- color_fprintf(s->fp, header_color, LABEL(N_(("ahead "))));
+ color_fprintf(s->fp, header_color, LABEL(N_("ahead ")));
color_fprintf(s->fp, branch_color_local, "%d", num_ours);
} else {
- color_fprintf(s->fp, header_color, LABEL(N_(("ahead "))));
+ color_fprintf(s->fp, header_color, LABEL(N_("ahead ")));
color_fprintf(s->fp, branch_color_local, "%d", num_ours);
color_fprintf(s->fp, header_color, ", %s", LABEL(N_("behind ")));
color_fprintf(s->fp, branch_color_remote, "%d", num_theirs);