Merge branch 'fr_l10n_v2.14.0rnd2' of git://github.com/jnavila/git

diff --git a/help.c b/help.c
index 07b185389decdda8e8cc10a2cd18ece81d0eaf94..88a3aeaeb9f0b3983c9cd035fd371133506a54ec 100644 (file)
--- a/help.c
+++ b/help.c
@@ -356,12 +356,18 @@ const char *help_unknown_cmd(const char *cmd)
                clean_cmdnames(&main_cmds);
                fprintf_ln(stderr,
                           _("WARNING: You called a Git command named '%s', "
-                            "which does not exist.\n"
-                            "Continuing under the assumption that you meant '%s'"),
-                       cmd, assumed);
-               if (autocorrect > 0) {
-                       fprintf_ln(stderr, _("in %0.1f seconds automatically..."),
-                               (float)autocorrect/10.0);
+                            "which does not exist."),
+                          cmd);
+               if (autocorrect < 0)
+                       fprintf_ln(stderr,
+                                  _("Continuing under the assumption that "
+                                    "you meant '%s'."),
+                                  assumed);
+               else {
+                       fprintf_ln(stderr,
+                                  _("Continuing in %0.1f seconds, "
+                                    "assuming that you meant '%s'."),
+                                  (float)autocorrect/10.0, assumed);
                        sleep_millisec(autocorrect * 100);
                }
                return assumed;