l10n: Fixes to Catalan translation

diff --git a/git-stash.sh b/git-stash.sh
index 9c70662cc81269316375c54cf45a9c838b384a85..2fb651b2b8d9d91a130b1cbd11c3c2b6b1cf961b 100755 (executable)
--- a/git-stash.sh
+++ b/git-stash.sh
@@ -299,12 +299,12 @@ push_stash () {
        then
                if test $# != 0
                then
-                       git reset ${GIT_QUIET:+-q} -- "$@"
+                       git reset -q -- "$@"
                        git ls-files -z --modified -- "$@" |
                        git checkout-index -z --force --stdin
-                       git clean --force ${GIT_QUIET:+-q} -d -- "$@"
+                       git clean --force -q -d -- "$@"
                else
-                       git reset --hard ${GIT_QUIET:+-q}
+                       git reset --hard -q
                fi
                test "$untracked" = "all" && CLEAN_X_OPTION=-x || CLEAN_X_OPTION=
                if test -n "$untracked"
@@ -314,7 +314,9 @@ push_stash () {
 
                if test "$keep_index" = "t" && test -n "$i_tree"
                then
-                       git read-tree --reset -u $i_tree
+                       git read-tree --reset $i_tree
+                       git ls-files -z --modified -- "$@" |
+                       git checkout-index -z --force --stdin
                fi
        else
                git apply -R < "$TMP-patch" ||
@@ -322,7 +324,7 @@ push_stash () {
 
                if test "$keep_index" != "t"
                then
-                       git reset
+                       git reset -q -- "$@"
                fi
        fi
 }