PROG='git annotate'
 . "$TEST_DIRECTORY"/annotate-tests.sh
 
-test_expect_success \
-    'Annotating an old revision works' \
-    '[ $(git annotate file master | awk "{print \$3}" | grep -c "^A$") -eq 2 ] && \
-     [ $(git annotate file master | awk "{print \$3}" | grep -c "^B$") -eq 2 ]'
-
+test_expect_success 'annotate old revision' '
+       git annotate file master >actual &&
+       awk "{ print \$3; }" <actual >authors &&
+       test 2 = $(grep A <authors | wc -l) &&
+       test 2 = $(grep B <authors | wc -l)
+'
 
 test_done