Merge branch 'maint'
[gitweb.git] / t / t7508-status.sh
index c9300f3c8b246e3c81570532534748e510a2865f..fc57b135c50e34ab86c04d0a0ec81052ce40f8ff 100755 (executable)
@@ -7,6 +7,30 @@ test_description='git status'
 
 . ./test-lib.sh
 
+test_expect_success 'status -h in broken repository' '
+       mkdir broken &&
+       test_when_finished "rm -fr broken" &&
+       (
+               cd broken &&
+               git init &&
+               echo "[status] showuntrackedfiles = CORRUPT" >>.git/config &&
+               test_expect_code 129 git status -h >usage 2>&1
+       ) &&
+       test_i18ngrep "[Uu]sage" broken/usage
+'
+
+test_expect_success 'commit -h in broken repository' '
+       mkdir broken &&
+       test_when_finished "rm -fr broken" &&
+       (
+               cd broken &&
+               git init &&
+               echo "[status] showuntrackedfiles = CORRUPT" >>.git/config &&
+               test_expect_code 129 git commit -h >usage 2>&1
+       ) &&
+       test_i18ngrep "[Uu]sage" broken/usage
+'
+
 test_expect_success 'setup' '
        : >tracked &&
        : >modified &&
@@ -32,9 +56,7 @@ test_expect_success 'setup' '
 '
 
 test_expect_success 'status (1)' '
-
-       grep "use \"git rm --cached <file>\.\.\.\" to unstage" output
-
+       test_i18ngrep "use \"git rm --cached <file>\.\.\.\" to unstage" output
 '
 
 cat >expect <<\EOF
@@ -44,7 +66,7 @@ cat >expect <<\EOF
 #
 #      new file:   dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -62,10 +84,8 @@ cat >expect <<\EOF
 EOF
 
 test_expect_success 'status (2)' '
-
        git status >output &&
-       test_cmp expect output
-
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<\EOF
@@ -73,7 +93,7 @@ cat >expect <<\EOF
 # Changes to be committed:
 #      new file:   dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #      modified:   dir1/modified
 #
 # Untracked files:
@@ -85,17 +105,14 @@ cat >expect <<\EOF
 #      untracked
 EOF
 
-git config advice.statusHints false
-
 test_expect_success 'status (advice.statusHints false)' '
-
+       test_when_finished "git config --unset advice.statusHints" &&
+       git config advice.statusHints false &&
        git status >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 
 '
 
-git config --unset advice.statusHints
-
 cat >expect <<\EOF
  M dir1/modified
 A  dir2/added
@@ -114,6 +131,127 @@ test_expect_success 'status -s' '
 
 '
 
+test_expect_success 'status with gitignore' '
+       {
+               echo ".gitignore" &&
+               echo "expect" &&
+               echo "output" &&
+               echo "untracked"
+       } >.gitignore &&
+
+       cat >expect <<-\EOF &&
+        M dir1/modified
+       A  dir2/added
+       ?? dir2/modified
+       EOF
+       git status -s >output &&
+       test_cmp expect output &&
+
+       cat >expect <<-\EOF &&
+        M dir1/modified
+       A  dir2/added
+       ?? dir2/modified
+       !! .gitignore
+       !! dir1/untracked
+       !! dir2/untracked
+       !! expect
+       !! output
+       !! untracked
+       EOF
+       git status -s --ignored >output &&
+       test_cmp expect output &&
+
+       cat >expect <<-\EOF &&
+       # On branch master
+       # Changes to be committed:
+       #   (use "git reset HEAD <file>..." to unstage)
+       #
+       #       new file:   dir2/added
+       #
+       # Changes not staged for commit:
+       #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
+       #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
+       #
+       #       modified:   dir1/modified
+       #
+       # Untracked files:
+       #   (use "git add <file>..." to include in what will be committed)
+       #
+       #       dir2/modified
+       # Ignored files:
+       #   (use "git add -f <file>..." to include in what will be committed)
+       #
+       #       .gitignore
+       #       dir1/untracked
+       #       dir2/untracked
+       #       expect
+       #       output
+       #       untracked
+       EOF
+       git status --ignored >output &&
+       test_i18ncmp expect output
+'
+
+test_expect_success 'status with gitignore (nothing untracked)' '
+       {
+               echo ".gitignore" &&
+               echo "expect" &&
+               echo "dir2/modified" &&
+               echo "output" &&
+               echo "untracked"
+       } >.gitignore &&
+
+       cat >expect <<-\EOF &&
+        M dir1/modified
+       A  dir2/added
+       EOF
+       git status -s >output &&
+       test_cmp expect output &&
+
+       cat >expect <<-\EOF &&
+        M dir1/modified
+       A  dir2/added
+       !! .gitignore
+       !! dir1/untracked
+       !! dir2/modified
+       !! dir2/untracked
+       !! expect
+       !! output
+       !! untracked
+       EOF
+       git status -s --ignored >output &&
+       test_cmp expect output &&
+
+       cat >expect <<-\EOF &&
+       # On branch master
+       # Changes to be committed:
+       #   (use "git reset HEAD <file>..." to unstage)
+       #
+       #       new file:   dir2/added
+       #
+       # Changes not staged for commit:
+       #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
+       #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
+       #
+       #       modified:   dir1/modified
+       #
+       # Ignored files:
+       #   (use "git add -f <file>..." to include in what will be committed)
+       #
+       #       .gitignore
+       #       dir1/untracked
+       #       dir2/modified
+       #       dir2/untracked
+       #       expect
+       #       output
+       #       untracked
+       EOF
+       git status --ignored >output &&
+       test_i18ncmp expect output
+'
+
+rm -f .gitignore
+
 cat >expect <<\EOF
 ## master
  M dir1/modified
@@ -133,6 +271,12 @@ test_expect_success 'status -s -b' '
 
 '
 
+test_expect_success 'setup dir3' '
+       mkdir dir3 &&
+       : >dir3/untracked1 &&
+       : >dir3/untracked2
+'
+
 cat >expect <<EOF
 # On branch master
 # Changes to be committed:
@@ -140,7 +284,7 @@ cat >expect <<EOF
 #
 #      new file:   dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -149,17 +293,15 @@ cat >expect <<EOF
 # Untracked files not listed (use -u option to show untracked files)
 EOF
 test_expect_success 'status -uno' '
-       mkdir dir3 &&
-       : >dir3/untracked1 &&
-       : >dir3/untracked2 &&
        git status -uno >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success 'status (status.showUntrackedFiles no)' '
        git config status.showuntrackedfiles no
+       test_when_finished "git config --unset status.showuntrackedfiles" &&
        git status >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -167,7 +309,7 @@ cat >expect <<EOF
 # Changes to be committed:
 #      new file:   dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #      modified:   dir1/modified
 #
 # Untracked files not listed
@@ -175,7 +317,7 @@ EOF
 git config advice.statusHints false
 test_expect_success 'status -uno (advice.statusHints false)' '
        git status -uno >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 git config --unset advice.statusHints
 
@@ -184,7 +326,6 @@ cat >expect << EOF
 A  dir2/added
 EOF
 test_expect_success 'status -s -uno' '
-       git config --unset status.showuntrackedfiles
        git status -s -uno >output &&
        test_cmp expect output
 '
@@ -202,7 +343,7 @@ cat >expect <<EOF
 #
 #      new file:   dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -221,13 +362,14 @@ cat >expect <<EOF
 EOF
 test_expect_success 'status -unormal' '
        git status -unormal >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success 'status (status.showUntrackedFiles normal)' '
        git config status.showuntrackedfiles normal
+       test_when_finished "git config --unset status.showuntrackedfiles" &&
        git status >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -242,7 +384,6 @@ A  dir2/added
 ?? untracked
 EOF
 test_expect_success 'status -s -unormal' '
-       git config --unset status.showuntrackedfiles
        git status -s -unormal >output &&
        test_cmp expect output
 '
@@ -260,7 +401,7 @@ cat >expect <<EOF
 #
 #      new file:   dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -280,14 +421,18 @@ cat >expect <<EOF
 EOF
 test_expect_success 'status -uall' '
        git status -uall >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
+
 test_expect_success 'status (status.showUntrackedFiles all)' '
        git config status.showuntrackedfiles all
+       test_when_finished "git config --unset status.showuntrackedfiles" &&
        git status >output &&
-       rm -rf dir3 &&
-       git config --unset status.showuntrackedfiles &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
+'
+
+test_expect_success 'teardown dir3' '
+       rm -rf dir3
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -320,7 +465,7 @@ cat >expect <<\EOF
 #
 #      new file:   ../dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -338,10 +483,8 @@ cat >expect <<\EOF
 EOF
 
 test_expect_success 'status with relative paths' '
-
        (cd dir1 && git status) >output &&
-       test_cmp expect output
-
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<\EOF
@@ -381,18 +524,19 @@ test_expect_success 'status --porcelain ignores relative paths setting' '
 
 test_expect_success 'setup unique colors' '
 
-       git config status.color.untracked blue
+       git config status.color.untracked blue &&
+       git config status.color.branch green
 
 '
 
 cat >expect <<\EOF
-# On branch master
+# On branch <GREEN>master<RESET>
 # Changes to be committed:
 #   (use "git reset HEAD <file>..." to unstage)
 #
 #      <GREEN>new file:   dir2/added<RESET>
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -410,20 +554,17 @@ cat >expect <<\EOF
 EOF
 
 test_expect_success 'status with color.ui' '
-
        git config color.ui always &&
+       test_when_finished "git config --unset color.ui" &&
        git status | test_decode_color >output &&
-       test_cmp expect output
-
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success 'status with color.status' '
-
-       git config --unset color.ui &&
        git config color.status always &&
+       test_when_finished "git config --unset color.status" &&
        git status | test_decode_color >output &&
-       test_cmp expect output
-
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<\EOF
@@ -439,7 +580,6 @@ EOF
 
 test_expect_success 'status -s with color.ui' '
 
-       git config --unset color.status &&
        git config color.ui always &&
        git status -s | test_decode_color >output &&
        test_cmp expect output
@@ -521,7 +661,7 @@ cat >expect <<\EOF
 #
 #      new file:   dir2/added
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -541,9 +681,10 @@ EOF
 
 test_expect_success 'status without relative paths' '
 
-       git config status.relativePaths false
+       git config status.relativePaths false &&
+       test_when_finished "git config --unset status.relativePaths" &&
        (cd dir1 && git status) >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 
 '
 
@@ -560,6 +701,8 @@ EOF
 
 test_expect_success 'status -s without relative paths' '
 
+       git config status.relativePaths false &&
+       test_when_finished "git config --unset status.relativePaths" &&
        (cd dir1 && git status -s) >output &&
        test_cmp expect output
 
@@ -583,7 +726,7 @@ cat <<EOF >expect
 EOF
 test_expect_success 'dry-run of partial commit excluding new file in index' '
        git commit --dry-run dir1/modified >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -614,7 +757,7 @@ cat >expect <<EOF
 #      new file:   dir2/added
 #      new file:   sm
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -632,13 +775,13 @@ cat >expect <<EOF
 EOF
 test_expect_success 'status submodule summary is disabled by default' '
        git status >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 # we expect the same as the previous test
 test_expect_success 'status --untracked-files=all does not show submodule' '
        git status --untracked-files=all >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -673,7 +816,7 @@ cat >expect <<EOF
 #      new file:   dir2/added
 #      new file:   sm
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -697,7 +840,7 @@ EOF
 test_expect_success 'status submodule summary' '
        git config status.submodulesummary 10 &&
        git status >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -718,7 +861,7 @@ test_expect_success 'status -s submodule summary' '
 
 cat >expect <<EOF
 # On branch master
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -735,13 +878,13 @@ cat >expect <<EOF
 #      untracked
 no changes added to commit (use "git add" and/or "git commit -a")
 EOF
-test_expect_success 'status submodule summary (clean submodule)' '
+test_expect_success 'status submodule summary (clean submodule): commit' '
        git commit -m "commit submodule" &&
        git config status.submodulesummary 10 &&
        test_must_fail git commit --dry-run >output &&
-       test_cmp expect output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git status >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -758,6 +901,13 @@ test_expect_success 'status -s submodule summary (clean submodule)' '
        test_cmp expect output
 '
 
+test_expect_success 'status -z implies porcelain' '
+       git status --porcelain |
+       perl -pe "s/\012/\000/g" >expect &&
+       git status -z >output &&
+       test_cmp expect output
+'
+
 cat >expect <<EOF
 # On branch master
 # Changes to be committed:
@@ -766,7 +916,7 @@ cat >expect <<EOF
 #      new file:   dir2/added
 #      new file:   sm
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -790,7 +940,7 @@ EOF
 test_expect_success 'commit --dry-run submodule summary (--amend)' '
        git config status.submodulesummary 10 &&
        git commit --dry-run --amend >output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success POSIXPERM,SANITY 'status succeeds in a read-only repository' '
@@ -819,7 +969,7 @@ cat > expect << EOF
 #
 #      modified:   sm
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -843,19 +993,19 @@ cat > expect << EOF
 EOF
 
 test_expect_success '--ignore-submodules=untracked suppresses submodules with untracked content' '
-       echo modified > sm/untracked &&
-       git status --ignore-submodules=untracked > output &&
-       test_cmp expect output
+       echo modified  sm/untracked &&
+       git status --ignore-submodules=untracked >output &&
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success '.gitmodules ignore=untracked suppresses submodules with untracked content' '
        git config diff.ignoreSubmodules dirty &&
        git status >output &&
-       test_cmp expect output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.ignore untracked &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname &&
        git config --unset diff.ignoreSubmodules
 '
@@ -865,15 +1015,15 @@ test_expect_success '.git/config ignore=untracked suppresses submodules with unt
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
        git config --add submodule.subname.ignore untracked &&
        git config --add submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config --remove-section submodule.subname &&
        git config --remove-section -f .gitmodules submodule.subname
 '
 
 test_expect_success '--ignore-submodules=dirty suppresses submodules with untracked content' '
-       git status --ignore-submodules=dirty > output &&
-       test_cmp expect output
+       git status --ignore-submodules=dirty >output &&
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success '.gitmodules ignore=dirty suppresses submodules with untracked content' '
@@ -882,8 +1032,8 @@ test_expect_success '.gitmodules ignore=dirty suppresses submodules with untrack
        ! test -s actual &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.ignore dirty &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname &&
        git config --unset diff.ignoreSubmodules
 '
@@ -893,23 +1043,23 @@ test_expect_success '.git/config ignore=dirty suppresses submodules with untrack
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
        git config --add submodule.subname.ignore dirty &&
        git config --add submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config --remove-section submodule.subname &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
 
 test_expect_success '--ignore-submodules=dirty suppresses submodules with modified content' '
-       echo modified > sm/foo &&
-       git status --ignore-submodules=dirty > output &&
-       test_cmp expect output
+       echo modified >sm/foo &&
+       git status --ignore-submodules=dirty >output &&
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success '.gitmodules ignore=dirty suppresses submodules with modified content' '
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.ignore dirty &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
 
@@ -918,8 +1068,8 @@ test_expect_success '.git/config ignore=dirty suppresses submodules with modifie
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
        git config --add submodule.subname.ignore dirty &&
        git config --add submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config --remove-section submodule.subname &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
@@ -931,7 +1081,7 @@ cat > expect << EOF
 #
 #      modified:   sm
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #   (commit or discard the untracked or modified content in submodules)
@@ -958,14 +1108,14 @@ EOF
 
 test_expect_success "--ignore-submodules=untracked doesn't suppress submodules with modified content" '
        git status --ignore-submodules=untracked > output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success ".gitmodules ignore=untracked doesn't suppress submodules with modified content" '
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.ignore untracked &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
 
@@ -974,8 +1124,8 @@ test_expect_success ".git/config ignore=untracked doesn't suppress submodules wi
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
        git config --add submodule.subname.ignore untracked &&
        git config --add submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config --remove-section submodule.subname &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
@@ -989,7 +1139,7 @@ cat > expect << EOF
 #
 #      modified:   sm
 #
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -1020,14 +1170,14 @@ EOF
 
 test_expect_success "--ignore-submodules=untracked doesn't suppress submodule summary" '
        git status --ignore-submodules=untracked > output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_success ".gitmodules ignore=untracked doesn't suppress submodule summary" '
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.ignore untracked &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
 
@@ -1036,21 +1186,21 @@ test_expect_success ".git/config ignore=untracked doesn't suppress submodule sum
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
        git config --add submodule.subname.ignore untracked &&
        git config --add submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config --remove-section submodule.subname &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
 
 test_expect_success "--ignore-submodules=dirty doesn't suppress submodule summary" '
        git status --ignore-submodules=dirty > output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 test_expect_success ".gitmodules ignore=dirty doesn't suppress submodule summary" '
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.ignore dirty &&
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
 
@@ -1059,15 +1209,15 @@ test_expect_success ".git/config ignore=dirty doesn't suppress submodule summary
        git config --add -f .gitmodules submodule.subname.path sm &&
        git config --add submodule.subname.ignore dirty &&
        git config --add submodule.subname.path sm &&
-       git status > output &&
-       test_cmp expect output &&
+       git status >output &&
+       test_i18ncmp expect output &&
        git config --remove-section submodule.subname &&
        git config -f .gitmodules  --remove-section submodule.subname
 '
 
 cat > expect << EOF
 # On branch master
-# Changed but not updated:
+# Changes not staged for commit:
 #   (use "git add <file>..." to update what will be committed)
 #   (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory)
 #
@@ -1088,7 +1238,7 @@ EOF
 
 test_expect_success "--ignore-submodules=all suppresses submodule summary" '
        git status --ignore-submodules=all > output &&
-       test_cmp expect output
+       test_i18ncmp expect output
 '
 
 test_expect_failure '.gitmodules ignore=all suppresses submodule summary' '