i18n: git-log basic messages

diff --git a/git-request-pull.sh b/git-request-pull.sh
index 630ceddf0356429f7ff71d280ee1056a2eb939c6..6fdea397ddec3cfa4ff37cdf672e7cced840bb60 100755 (executable)
--- a/git-request-pull.sh
+++ b/git-request-pull.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh -e
+#!/bin/sh
 # Copyright 2005, Ryan Anderson <ryan@michonline.com>
 #
 # This file is licensed under the GPL v2, or a later version
@@ -8,6 +8,7 @@ USAGE='<start> <url> [<end>]'
 LONG_USAGE='Summarizes the changes between two commits to the standard output,
 and includes the given URL in the generated summary.'
 SUBDIRECTORY_OK='Yes'
+OPTIONS_KEEPDASHDASH=
 OPTIONS_SPEC='git request-pull [options] start url [end]
 --
 p    show patch text as well
@@ -65,14 +66,14 @@ if [ -z "$branch" ]; then
        status=1
 fi
 
-echo "The following changes since commit $baserev:"
-git shortlog --max-count=1 $baserev | sed -e 's/^\(.\)/  \1/'
+git show -s --format='The following changes since commit %H:
 
-echo "are available in the git repository at:"
-echo
-echo "  $url $branch"
-echo
+  %s (%ci)
 
-git shortlog ^$baserev $headrev
-git diff -M --stat --summary $patch $merge_base..$headrev
+are available in the git repository at:' $baserev &&
+echo "  $url $branch" &&
+echo &&
+
+git shortlog ^$baserev $headrev &&
+git diff -M --stat --summary $patch $merge_base..$headrev || exit
 exit $status