sha1-file.c: mark more strings for translation

diff --git a/t/t3505-cherry-pick-empty.sh b/t/t3505-cherry-pick-empty.sh
index a0c6e30d805e6e71b9fec4311a6ede298b6265b4..fbdc47cfbdae6e3cec7d6762faa4a8e13554d803 100755 (executable)
--- a/t/t3505-cherry-pick-empty.sh
+++ b/t/t3505-cherry-pick-empty.sh
@@ -28,29 +28,21 @@ test_expect_success setup '
 '
 
 test_expect_success 'cherry-pick an empty commit' '
-       git checkout master && {
-               git cherry-pick empty-branch^
-               test "$?" = 1
-       }
+       git checkout master &&
+       test_expect_code 1 git cherry-pick empty-branch^
 '
 
 test_expect_success 'index lockfile was removed' '
-
        test ! -f .git/index.lock
-
 '
 
 test_expect_success 'cherry-pick a commit with an empty message' '
-       git checkout master && {
-               git cherry-pick empty-branch
-               test "$?" = 1
-       }
+       git checkout master &&
+       test_expect_code 1 git cherry-pick empty-branch
 '
 
 test_expect_success 'index lockfile was removed' '
-
        test ! -f .git/index.lock
-
 '
 
 test_expect_success 'cherry-pick a commit with an empty message with --allow-empty-message' '
@@ -101,7 +93,7 @@ test_expect_success 'cherry-pick a no-op with --keep-redundant' '
        git reset --hard &&
        git checkout fork^0 &&
        git cherry-pick --keep-redundant-commits master &&
-       git show -s --format='%s' >actual &&
+       git show -s --format=%s >actual &&
        echo "add file2 on master" >expect &&
        test_cmp expect actual
 '