remote-hg: fix compatibility with older versions of hg

diff --git a/builtin/bisect--helper.c b/builtin/bisect--helper.c
index 8d325a5179f68d2810b5b2082fe66dc6d00da455..e3884e3bb61c7dfb0cd97ddba7bd0558b44c6b8f 100644 (file)
--- a/builtin/bisect--helper.c
+++ b/builtin/bisect--helper.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 #include "bisect.h"
 
 static const char * const git_bisect_helper_usage[] = {
-       "git bisect--helper --next-all [--no-checkout]",
+       N_("git bisect--helper --next-all [--no-checkout]"),
        NULL
 };
 
@@ -14,9 +14,9 @@ int cmd_bisect__helper(int argc, const char **argv, const char *prefix)
        int no_checkout = 0;
        struct option options[] = {
                OPT_BOOLEAN(0, "next-all", &next_all,
-                           "perform 'git bisect next'"),
+                           N_("perform 'git bisect next'")),
                OPT_BOOLEAN(0, "no-checkout", &no_checkout,
-                           "update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit"),
+                           N_("update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit")),
                OPT_END()
        };