'
test_expect_success 'submodule update - command run for initial population of submodule' '
- cat <<-\ EOF >expect
+ cat >expect <<-EOF &&
Execution of '\''false $submodulesha1'\'' failed in submodule path '\''submodule'\''
- EOF &&
+ EOF
rm -rf super/submodule &&
- test_must_fail git -C super submodule update >../actual &&
- test_cmp expect actual &&
+ test_must_fail git -C super submodule update 2>actual &&
+ test_i18ncmp expect actual &&
git -C super submodule update --checkout
'