fsck: reduce word legos to help i18n

diff --git a/ref-filter.c b/ref-filter.c
index e1bcb4ca8a1977e97b26da47962dfcd3781a021e..0681359100ba11ca1bd502a9752404f39fea2de6 100644 (file)
--- a/ref-filter.c
+++ b/ref-filter.c
@@ -2010,7 +2010,7 @@ static void do_merge_filter(struct ref_filter_cbdata *ref_cbdata)
        struct ref_array *array = ref_cbdata->array;
        struct commit **to_clear = xcalloc(sizeof(struct commit *), array->nr);
 
-       init_revisions(&revs, NULL);
+       repo_init_revisions(the_repository, &revs, NULL);
 
        for (i = 0; i < array->nr; i++) {
                struct ref_array_item *item = array->items[i];
@@ -2302,9 +2302,11 @@ int parse_opt_merge_filter(const struct option *opt, const char *arg, int unset)
 
        if (rf->merge) {
                if (no_merged) {
-                       return opterror(opt, "is incompatible with --merged", 0);
+                       return error(_("option `%s' is incompatible with --merged"),
+                                    opt->long_name);
                } else {
-                       return opterror(opt, "is incompatible with --no-merged", 0);
+                       return error(_("option `%s' is incompatible with --no-merged"),
+                                    opt->long_name);
                }
        }
 
@@ -2318,7 +2320,7 @@ int parse_opt_merge_filter(const struct option *opt, const char *arg, int unset)
        rf->merge_commit = lookup_commit_reference_gently(the_repository,
                                                          &oid, 0);
        if (!rf->merge_commit)
-               return opterror(opt, "must point to a commit", 0);
+               return error(_("option `%s' must point to a commit"), opt->long_name);
 
        return 0;
 }