i18n: rebase-interactive: mark comments of squash for translation

diff --git a/t/t3404-rebase-interactive.sh b/t/t3404-rebase-interactive.sh
index b79f442acf901db1a9049e46e93f09d44a64e975..f4ccd1099f3211fc5c4eece4497032054cb540e5 100755 (executable)
--- a/t/t3404-rebase-interactive.sh
+++ b/t/t3404-rebase-interactive.sh
@@ -62,7 +62,7 @@ test_expect_success 'setup' '
 
 # "exec" commands are ran with the user shell by default, but this may
 # be non-POSIX. For example, if SHELL=zsh then ">file" doesn't work
-# to create a file. Unseting SHELL avoids such non-portable behavior
+# to create a file. Unsetting SHELL avoids such non-portable behavior
 # in tests. It must be exported for it to take effect where needed.
 SHELL=
 export SHELL
@@ -540,7 +540,7 @@ test_expect_success 'clean error after failed "exec"' '
        echo "edited again" > file7 &&
        git add file7 &&
        test_must_fail git rebase --continue 2>error &&
-       grep "You have staged changes in your working tree." error
+       test_i18ngrep "You have staged changes in your working tree." error
 '
 
 test_expect_success 'rebase a detached HEAD' '
@@ -555,10 +555,9 @@ test_expect_success 'rebase a detached HEAD' '
 test_expect_success 'rebase a commit violating pre-commit' '
 
        mkdir -p .git/hooks &&
-       PRE_COMMIT=.git/hooks/pre-commit &&
-       echo "#!/bin/sh" > $PRE_COMMIT &&
-       echo "test -z \"\$(git diff --cached --check)\"" >> $PRE_COMMIT &&
-       chmod a+x $PRE_COMMIT &&
+       write_script .git/hooks/pre-commit <<-\EOF &&
+       test -z "$(git diff --cached --check)"
+       EOF
        echo "monde! " >> file1 &&
        test_tick &&
        test_must_fail git commit -m doesnt-verify file1 &&
@@ -1061,7 +1060,7 @@ test_expect_success 'todo count' '
        EOF
        test_set_editor "$(pwd)/dump-raw.sh" &&
        git rebase -i HEAD~4 >actual &&
-       grep "^# Rebase ..* onto ..* ([0-9]" actual
+       test_i18ngrep "^# Rebase ..* onto ..* ([0-9]" actual
 '
 
 test_expect_success 'rebase -i commits that overwrite untracked files (pick)' '
@@ -1161,7 +1160,7 @@ test_expect_success 'rebase -i respects rebase.missingCommitsCheck = ignore' '
        FAKE_LINES="1 2 3 4" \
                git rebase -i --root 2>actual &&
        test D = $(git cat-file commit HEAD | sed -ne \$p) &&
-       test_cmp expect actual
+       test_i18ncmp expect actual
 '
 
 cat >expect <<EOF
@@ -1182,7 +1181,7 @@ test_expect_success 'rebase -i respects rebase.missingCommitsCheck = warn' '
        set_fake_editor &&
        FAKE_LINES="1 2 3 4" \
                git rebase -i --root 2>actual &&
-       test_cmp expect actual &&
+       test_i18ncmp expect actual &&
        test D = $(git cat-file commit HEAD | sed -ne \$p)
 '
 
@@ -1206,7 +1205,7 @@ test_expect_success 'rebase -i respects rebase.missingCommitsCheck = error' '
        set_fake_editor &&
        test_must_fail env FAKE_LINES="1 2 4" \
                git rebase -i --root 2>actual &&
-       test_cmp expect actual &&
+       test_i18ncmp expect actual &&
        cp .git/rebase-merge/git-rebase-todo.backup \
                .git/rebase-merge/git-rebase-todo &&
        FAKE_LINES="1 2 drop 3 4 drop 5" \
@@ -1229,7 +1228,7 @@ test_expect_success 'static check of bad command' '
        set_fake_editor &&
        test_must_fail env FAKE_LINES="1 2 3 bad 4 5" \
                git rebase -i --root 2>actual &&
-       test_cmp expect actual &&
+       test_i18ncmp expect actual &&
        FAKE_LINES="1 2 3 drop 4 5" git rebase --edit-todo &&
        git rebase --continue &&
        test E = $(git cat-file commit HEAD | sed -ne \$p) &&
@@ -1264,7 +1263,7 @@ test_expect_success 'static check of bad SHA-1' '
        set_fake_editor &&
        test_must_fail env FAKE_LINES="1 2 edit fakesha 3 4 5 #" \
                git rebase -i --root 2>actual &&
-       test_cmp expect actual &&
+       test_i18ncmp expect actual &&
        FAKE_LINES="1 2 4 5 6" git rebase --edit-todo &&
        git rebase --continue &&
        test E = $(git cat-file commit HEAD | sed -ne \$p)