Merge branch 'sb/pathspec-errors'

Running "git add a/b" when "a" is a submodule correctly errored
out, but without a meaningful error message.

* sb/pathspec-errors:
pathspec: give better message for submodule related pathspec error