Merge branch 'fg/submodule-non-ascii-path' into maint

Many "git submodule" operations did not work on a submodule at a
path whose name is not in ASCII.

* fg/submodule-non-ascii-path:
t7400: test of UTF-8 submodule names pass under Mac OS
handle multibyte characters in name