Move lstat ENOENT handling from refresh_index to refresh_cache_ent and
activate it with a new CE_MATCH_IGNORE_MISSING option. This will allow
other call paths into refresh_cache_ent to use the feature.
Signed-off-by: Brad King <brad.king@kitware.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>