format-patch: output filename reported to stdout verbatim.

Prepending asterisk to the output was just adding noise, and
making scripts like proposed git-send-mail by Andreas Ericsson
do unnecessary work.

Signed-off-by: Junio C Hamano <junkio@cox.net>