Document that "git config --unset" does not remove an empty section
head after removing the last variable in a section, and adding a
new variable does not try to reuse a leftover empty section head.
* jk/config-with-empty-section:
t1300: document some aesthetic failures of the config editor