Merge branch 'sg/prompt-svn-remote-fix' into maint

Bash prompting code to deal with an SVN remote as an upstream
were coded in a way not supported by older Bash versions (3.x).

* sg/prompt-svn-remote-fix:
bash prompt: don't use '+=' operator in show upstream code path