Merge branch 'da/mergetool-trust-exit-code'

mergetool.<tool>.trustExitCode configuration variable did not apply
to built-in tools, but now it does.

* da/mergetool-trust-exit-code:
mergetools/vimdiff: trust Vim's exit code
mergetool: honor mergetool.$tool.trustExitCode for built-in tools