git svn: add authorsfile test case for ~/.gitconfig

The commit for:
git svn: read global+system config for clone+init

Initially lacked a test case because the author was unable to
reproduce it under his test environment, this adds it.

Signed-off-by: Eric Wong <normalperson@yhbt.net>