Merge branch 'en/update-ref-no-deref-stdin'

"git update-ref" learned to make both "--no-deref" and "--stdin"
work at the same time.

* en/update-ref-no-deref-stdin:
update-ref: allow --no-deref with --stdin
update-ref: fix type of update_flags variable to match its usage