Merge branch 'js/smart-http-detect-remote-error'

Some errors from the other side coming over smart HTTP transport
were not noticed, which has been corrected.

* js/smart-http-detect-remote-error:
t5551: test server-side ERR packet
remote-curl: tighten "version 2" check for smart-http
remote-curl: refactor smart-http discovery