From: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
Date: Mon, 20 Aug 2012 12:32:49 +0000 (+0700)
Subject: i18n: update-ref: mark parseopt strings for translation
X-Git-Tag: v1.8.0-rc0~95^2~6
X-Git-Url: https://git.lorimer.id.au/gitweb.git/diff_plain/82269505b9b0f1e46ba89f3c5e735b3827aa4126?ds=sidebyside

i18n: update-ref: mark parseopt strings for translation

Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
---

diff --git a/builtin/update-ref.c b/builtin/update-ref.c
index 835c62ab15..b30394ff61 100644
--- a/builtin/update-ref.c
+++ b/builtin/update-ref.c
@@ -4,8 +4,8 @@
 #include "parse-options.h"
 
 static const char * const git_update_ref_usage[] = {
-	"git update-ref [options] -d <refname> [<oldval>]",
-	"git update-ref [options]    <refname> <newval> [<oldval>]",
+	N_("git update-ref [options] -d <refname> [<oldval>]"),
+	N_("git update-ref [options]    <refname> <newval> [<oldval>]"),
 	NULL
 };
 
@@ -15,10 +15,10 @@ int cmd_update_ref(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 	unsigned char sha1[20], oldsha1[20];
 	int delete = 0, no_deref = 0, flags = 0;
 	struct option options[] = {
-		OPT_STRING( 'm', NULL, &msg, "reason", "reason of the update"),
-		OPT_BOOLEAN('d', NULL, &delete, "deletes the reference"),
+		OPT_STRING( 'm', NULL, &msg, N_("reason"), N_("reason of the update")),
+		OPT_BOOLEAN('d', NULL, &delete, N_("deletes the reference")),
 		OPT_BOOLEAN( 0 , "no-deref", &no_deref,
-					"update <refname> not the one it points to"),
+					N_("update <refname> not the one it points to")),
 		OPT_END(),
 	};