trace2: remove dead code in maybe_add_string_va()