git-send-email.perl: Handle shell metacharacters in $EDITOR properly