t0051: test GIT_TRACE to a windows named pipe