gitweb: standarize HTTP status codes